da albarossi94 | Ago 31, 2022 | Cinema, Il Doppiaggio
Vittorio Gassman fu attore, regista e sceneggiatore, oltre ad essere la voce italiana di Mufasa, uno dei personaggi più carismatici del regno di Walt Disney. Genovese di nascita, romano di adozione. Una vita spesa tra la carriera, straripante di esperienze, e... 
da albarossi94 | Nov 10, 2021 | Cinema, Il Doppiaggio
“Anita, tesoro!” (Ludovica Modugno, alias Crudelia DeMon) Non so se a spaventarmi di più fosse la foggia dei suoi abiti, la lunghezza delle sue unghie, laccate di rosso, o l’eccentricità del suo trucco, così… esagerato. Anzi, sì, so cos’era che terrorizzava la me... 
da albarossi94 | Mag 20, 2021 | Cinema, Il Doppiaggio
“Se uscivi a Ostia e cominciavi a fare il principe, come minimo ti rubavano la bicicletta e poi ti davano pure due pizze!” (Luca Ward – Il talento di essere nessuno, pagina 70). Ho dovuto interrompere la lettura per qualche minuto, mi è scappato da ridere. Io... 
da albarossi94 | Apr 9, 2021 | Cinema, Il Doppiaggio
Ed eccoci giunti al capitolo n. 3 del Manuale del perfetto fan del doppiaggio – o Come saper apprezzare una professione complessa e stratificata, che con l’improvvisazione non ha nulla a che vedere, fate un po’ voi. Abbiamo precedentemente appurato che conditio sine... 
da albarossi94 | Mar 3, 2021 | Cinema, Il Doppiaggio
Ci risiamo: ecco una nuova, randomica puntata della mia personale disamina sull’oscuro mondo delle voci. Nel primo articolo, abbiamo (ho) scherzato e giocato sull’argomento, ma ora è tempo di preparare un sottofondo alla Ulisse – o, meglio, la sigla di Voice Anatomy... 
da albarossi94 | Gen 22, 2021 | Cinema, Il Doppiaggio
“Questo attore ha la voce del personaggio X, della serie/del film Y!” Chi mi conosce anche poco, sa che, prima o poi, durante la visione di qualsiasi cosa, salterò dal mio posto – nella posa tipica, che è ormai diventata un meme, di Leo DiCaprio nei panni di Rick...
